The U.S. Treasury Department sanctioned Russian and Iranian entities for disrupting the 2024 presidential elections