Mexico has become a crucial supporter of Cuba’s dictatorship, stepping in as a key ally