Ecopetrol is accused of polluting multiple sites, affecting vital ecosystems and water sources. A whistleblower