Thousands of South Sudanese have fled from violence in the Tambura region, prompting UNMISS intervention.