Lawyers for former Philippines President Rodrigo Duterte have filed a petition for his return to