U.S. mediator Amos Hochstein’s efforts to secure a ceasefire between Hezbollah and Israel face criticism