Israel has warned its troops against the use of social media after Brazil pursued inquiries