At COP29 in Azerbaijan, rich countries were criticized for prioritizing military spending over climate change