South Africa bowled Sri Lanka out for 42 runs, marking Sri Lanka’s lowest Test score.