Nicolás Maduro’s inauguration for a third term amidst election fraud claims has united regional leaders