Marc Marquez won the Argentina Grand Prix, finishing ahead of his brother Alex, with Franco