WRC drivers have protested the FIA’s new guidelines on inappropriate language by limiting their comments