Cuban President Miguel Díaz-Canel welcomed actor Kevin Costner, expressing the Cuban people’s appreciation for him