Lahiru Kumara’s two wickets highlighted Sri Lanka’s strong bowling performance on a rain-affected first day