Nations rejected a vague draft deal at COP29, stressing the urgency for specific financial commitments