South Sudan’s government is unlikely to conduct a comprehensive investigation into the death of journalist