Tala, a U.S. microlender, has secured a $150 million debt facility to expand its operations