Iran has cited 19th-century British maps in its long-standing dispute with the UAE over three