The United Nations is initiating a technical committee of Libyan experts to address electoral issues