November 2023 highlighted increasing threats to freedom of expression in the Americas: the U.S. passed