The Elandsfontein phosphate mine, owned by Patrice Motsepe’s African Rainbow Capital, faces a lawsuit from