Miguelys Centeno, a missing Venezuelan woman, is now presumed dead after suspected remains were discovered